1
00:00:13,000 --> 00:00:14,567
[mysterieuze muziek speelt]

2
00:00:19,367 --> 00:00:21,266
Troy is geweest, uh...

3
00:00:21,433 --> 00:00:22,767
mij lastig vallen
zijn laatste betaling daar

4
00:00:22,767 --> 00:00:24,367
op Lightning Creek,

5
00:00:24,367 --> 00:00:25,767
en ik kreeg 100 ons
van goud in een pot,

6
00:00:25,934 --> 00:00:27,867
dus ik ga betalen

7
00:00:27,867 --> 00:00:31,000
het is nu voor hem en vriendelijk
om hem van mijn rug te krijgen.

8
00:00:31,000 --> 00:00:36,600
[verteller]
<i>De 44-jarige Rick Ness</i>
<i>op zichzelf wedden.</i>

9
00:00:36,767 --> 00:00:40,800
<i>Hij koopt zijn tweede</i>
<i>goudmijn, Lightning Creek,</i>

10
00:00:40,967 --> 00:00:46,400
<i>zijn Keno-imperium uitbreiden</i>
<i>naar 3.600 hectare grond.</i>

11
00:00:48,367 --> 00:00:49,500
-Hoe gaat het, Troy?
-[Troje] Goed.

12
00:00:49,667 --> 00:00:50,867
Goed je te zien.

13
00:00:51,033 --> 00:00:52,066
Wat is er aan de hand?

14
00:00:53,100 --> 00:00:54,367
Ja, ik heb wat goud voor je meegenomen.

15
00:00:54,533 --> 00:00:56,166
Weet je, ik probeerde het niet
om je in het rond te rukken of niets,

16
00:00:56,166 --> 00:00:58,367
Er zit dus 100 ons in.

17
00:00:58,367 --> 00:00:59,600
[Troy] Oh, meteen.

18
00:00:59,767 --> 00:01:00,734
Ja.

19
00:01:00,734 --> 00:01:03,266
Ik neem aan
Er zit hier 100 ons.

20
00:01:03,266 --> 00:01:05,600
-Ik ga weg zodra je...
-O ja, ja, ik weet het.

21
00:01:05,767 --> 00:01:06,800
Ik weet het, ik weet het, ja.

22
00:01:06,800 --> 00:01:08,367
Maar ja, nee, die is er
Er zit 100 ons in, ja,

23
00:01:08,533 --> 00:01:10,467
en, weet je, met die van vandaag
goudprijzen, dat is een stuk,

24
00:01:10,467 --> 00:01:11,867
dus ja, het ziet er goed uit.

25
00:01:12,033 --> 00:01:13,600
Ja, dit is het
de laatste betaling.

26
00:01:13,767 --> 00:01:16,166
Je bent onderweg, dus dat is ook zo
op naar de races, dus veel succes.

27
00:01:16,166 --> 00:01:17,467
[Rik]
Oké, goed bezig
zakelijk, zoals altijd.

28
00:01:17,467 --> 00:01:19,166
[Troje] Oké.

29
00:01:19,333 --> 00:01:20,500
[Rick] Het is goed om dat te hebben
van mijn rug.

30
00:01:20,667 --> 00:01:21,967
Ik vind het altijd leuk om schulden af ​​te betalen.

31
00:01:22,133 --> 00:01:24,600
Bliksemkreek,
we hebben het nog niet beloond,

32
00:01:24,767 --> 00:01:25,834
maar ik weet dat we dat zullen doen.

33
00:01:25,834 --> 00:01:27,767
Het is een aanwinst voor de toekomst,
en het is een optie,

34
00:01:27,767 --> 00:01:29,000
dus het is een goede dag.

35
00:01:34,200 --> 00:01:39,266
<i>Voor nu is Rick's nieuwe claim</i>
<i>een verzekeringspolis.</i>

36
00:01:39,433 --> 00:01:43,000
<i>In de nabije toekomst,</i>
<i>hij concentreert zich op zijn operatie</i>

37
00:01:43,000 --> 00:01:44,467
<i>in Vegas Valley,</i>

38
00:01:44,467 --> 00:01:47,367
<i>een spot die uitbetaalt</i>
<i>bijna 800 ons</i>

39
00:01:47,367 --> 00:01:48,600
<i>vorig jaar.</i>

40
00:01:48,767 --> 00:01:53,767
<i>Maar zijn watervergunning verloopt</i>
<i>in slechts vier maanden.</i>

41
00:01:53,934 --> 00:01:57,300
[Rick] Ik moet gewoon echt hopen
dat we ons doel van $ 1.800 hebben bereikt.

42
00:01:57,467 --> 00:02:00,066
We runnen wat er nog over is
van de voorraad van vorig jaar.

43
00:02:00,233 --> 00:02:01,333
Ik weet dat dat zo is
veel goud daar,

44
00:02:01,333 --> 00:02:03,800
omdat we veel nodig hebben
nadat ik al dat geld had uitgegeven.

45
00:02:03,967 --> 00:02:05,900
Maar goed nieuws,
is dat we de Vegas Valley hebben

46
00:02:06,066 --> 00:02:07,300
watervergunning verlengd
dit jaar.

47
00:02:07,467 --> 00:02:10,166
Het kwam uit het niets,
maar ik neem het,

48
00:02:10,166 --> 00:02:11,867
je weet wel, zo terug
waar we willen zijn.

49
00:02:12,033 --> 00:02:13,200
We weten dat het goud daar is.

50
00:02:13,200 --> 00:02:15,600
Maar aan het eind van de dag,
het is maar goed tot november.

51
00:02:15,767 --> 00:02:18,100
Dus we moeten echt zoveel krijgen
goud uit Vegas Valley

52
00:02:18,266 --> 00:02:20,400
als we kunnen, omdat we het niet weten
als we terug kunnen komen.

53
00:02:21,567 --> 00:02:23,100
[rammelen]

54
00:02:25,567 --> 00:02:27,700
[spannende muziek speelt]

55
00:02:30,166 --> 00:02:32,467
[Kyle]
Ik heb deze Vegas Valley-voorraad.

56
00:02:32,467 --> 00:02:35,900
Het is waarschijnlijk 300 ons
in deze loonstapel,

57
00:02:36,066 --> 00:02:37,767
maar we branden er doorheen
behoorlijk snel.

58
00:02:37,934 --> 00:02:41,600
<i>De bemanning van Rick is op de vlucht</i>
<i>een overgebleven loonstapel van de vorige</i>

59
00:02:41,767 --> 00:02:45,467
<i>jaar en moet nu</i> krijgen
<i>terug op paydirt</i>

60
00:02:45,633 --> 00:02:47,467
<i>aan de onderkant van de snede.</i>

61
00:02:47,467 --> 00:02:49,600
Ik wil eigenlijk niet sluiten
Monster Red is neer, nu we er zijn

62
00:02:49,767 --> 00:02:52,667
Ik haal het goud, dus ik ga
om naar buiten te gaan en met Bailey te praten.

63
00:02:52,667 --> 00:02:55,000
We moeten het gewoon halen
naar de bodem van Vegas Valley

64
00:02:55,166 --> 00:02:56,166
Zo snel mogelijk.

65
00:03:02,767 --> 00:03:05,300
[gespannen muziek stijgt op]

66
00:03:06,700 --> 00:03:07,967
Wat is er aan de hand?

67
00:03:08,133 --> 00:03:09,400
Ik weet niet of je het gezien hebt
de loonstapel,

68
00:03:09,567 --> 00:03:12,266
maar het gaat snel, en...

69
00:03:12,266 --> 00:03:13,400
Dat doet het altijd.

70
00:03:13,400 --> 00:03:16,066
Maximaal een week is wat we hebben
door de plant heen lopen.

71
00:03:16,233 --> 00:03:18,667
En dat kan ook zo zijn
slechts vijf of zes dagen.

72
00:03:18,667 --> 00:03:20,266
Met de late start die we hebben
krijgen, het is behoorlijk belangrijk

73
00:03:20,266 --> 00:03:22,166
dat wij behouden
die fabriek draait.

74
00:03:22,166 --> 00:03:23,567
Ja, ik weet het.
Dat hoor ik.

75
00:03:23,567 --> 00:03:25,967
Dit voorjaar heb je het goed gedaan
baan bij Lightning Creek.

76
00:03:26,133 --> 00:03:27,200
Je hebt het snel opengemaakt.

77
00:03:27,367 --> 00:03:28,967
Dus ik wil dat jij het doet
hetzelfde toch?

78
00:03:29,133 --> 00:03:30,467
Ga terug naar Vegas Valley,
open haar,

79
00:03:30,467 --> 00:03:32,000
en doe gewoon wat je doet.

80
00:03:32,000 --> 00:03:33,166
Is het realistisch om dat te denken

81
00:03:33,333 --> 00:03:35,000
je zou daar je loon kunnen krijgen
voordat die stapel weg is?

82
00:03:38,500 --> 00:03:40,667
Ik denk dat we het kunnen,
een nieuwe weg aanleggen.

83
00:03:40,834 --> 00:03:42,567
-[Rick] Ja.
-We zouden het moeten kunnen,
zeker.

84
00:03:44,100 --> 00:03:46,000
Dat is wat ik wil horen.

85
00:03:46,166 --> 00:03:47,567
Als we een andere weg nodig hebben,
kun je daaraan werken?

86
00:03:47,734 --> 00:03:49,367
-[Bailey] Ja.
-OK.

87
00:03:49,367 --> 00:03:51,266
We hebben een week.

88
00:03:51,266 --> 00:03:53,367
Oké,
laten we wat tanden verbranden.

89
00:03:53,367 --> 00:03:54,467
Goed mens.

90
00:03:56,800 --> 00:03:59,867
<i>Vorig jaar, Rick's team</i>
<i>een berg verzet</i>

91
00:04:00,100 --> 00:04:01,767
<i>om Vegas Valley te ontsluiten.</i>

92
00:04:02,600 --> 00:04:06,200
<i>Afgraven van 50 meter,</i>
<i>ze hebben verwijderd</i>

93
00:04:06,367 --> 00:04:10,867
<i>meer dan een miljoen meter</i>
<i>van vuil voordat ze betaald worden.</i>

94
00:04:10,867 --> 00:04:15,266
<i>In de winter</i>
<i>Vegas Valley overstroomd.</i>

95
00:04:15,266 --> 00:04:18,700
<i>Rick heeft het water afgevoerd,</i>
<i>maar de weg naar de snede</i>

96
00:04:18,867 --> 00:04:20,500
<i>is weggespoeld.</i>

97
00:04:20,667 --> 00:04:23,900
<i>Nu, om weer naar beneden te gaan</i>
<i>aan de betaallaag moet Bailey</i>

98
00:04:24,066 --> 00:04:28,567
<i>leg een nieuwe weg van 150 meter naar beneden</i>
<i>naar de onderkant van de snede</i>

99
00:04:28,734 --> 00:04:31,867
<i>en begin met het innen van loon</i>
<i>vóór Monster Red</i>

100
00:04:31,867 --> 00:04:33,967
<i>de voorraad is bijna op.</i>

101
00:04:36,300 --> 00:04:40,467
<i>Om de klus binnen een week te klaren,</i>
<i>Bailey heeft ze alle drie nodig</i>

102
00:04:40,633 --> 00:04:42,967
<i>van Rick's werkende rocktrucks.</i>

103
00:04:49,000 --> 00:04:50,900
Wat de [piep]!

104
00:04:51,066 --> 00:04:53,367
Waarom de [piep]
Zal dit ding niet starten?!

105
00:04:53,533 --> 00:04:54,500
Hé, Ryan, heb je een kopie?

106
00:04:55,900 --> 00:04:57,700
[Ryan spreekt via de radio]

107
00:04:57,867 --> 00:04:59,467
Je wilt hierheen komen
en kijk hier eens naar

108
00:04:59,467 --> 00:05:03,266
stenen vrachtwagen?
Het zal niet eens omkeren.

109
00:05:03,433 --> 00:05:05,667
[Ryan spreekt via de radio]

110
00:05:05,667 --> 00:05:06,867
[Kai] Klinkt goed, bedankt.

111
00:05:11,266 --> 00:05:13,500
Alle lichten gaan aan,
alles, en jij gaat

112
00:05:13,667 --> 00:05:15,100
om het te starten en het
draait niet eens om.

113
00:05:15,100 --> 00:05:17,166
Oké, Kai.
We zullen er wat tests op doen.

114
00:05:17,166 --> 00:05:18,800
We gaan het uitzoeken.

115
00:05:18,967 --> 00:05:20,200
Bedankt [piep] Ryan is er.

116
00:05:20,367 --> 00:05:22,500
Ik ga in deze vrachtwagen springen,

117
00:05:22,667 --> 00:05:24,567
en, eh, terwijl
Hij is deze aan het repareren,

118
00:05:24,734 --> 00:05:26,200
zodat wij het kunnen behouden
de vrachtwagens rollen.

119
00:05:27,867 --> 00:05:30,367
<i>Tot Ryan het probleem kan oplossen,</i>

120
00:05:30,533 --> 00:05:33,300
<i>Rick is neer</i>
<i>naar slechts twee rocktrucks.</i>

121
00:05:34,500 --> 00:05:36,166
[vrachtwagen draait]

122
00:05:38,300 --> 00:05:40,166
[intrigerende muziekspelen]

123
00:05:45,266 --> 00:05:48,100
Weet je, het ligt aan mij, maar dat is zo
ook op de rocktruckchauffeurs.

124
00:05:48,266 --> 00:05:49,367
Ze moesten het materiaal verplaatsen

125
00:05:49,533 --> 00:05:51,266
net zo snel als ik moet,
je weet wel, laad ze.

126
00:05:55,400 --> 00:05:58,166
[vrachtwagen draait]

127
00:06:04,567 --> 00:06:06,400
[spannende muziek speelt]

128
00:06:08,400 --> 00:06:10,166
[vrachtwagen krakend]

129
00:06:14,900 --> 00:06:16,767
[Ryan] Oh, in hemelsnaam.

130
00:06:18,500 --> 00:06:19,600
Wat heb je gedaan?

131
00:06:21,367 --> 00:06:22,467
Zet de truck uit.

132
00:06:23,700 --> 00:06:25,667
Uw hydraulische tank
gewoon [piep] viel eraf.

133
00:06:26,967 --> 00:06:29,100
Geen goede dag om te zijn
een stenenwagen.

134
00:06:29,100 --> 00:06:32,500
<i>Na een tweede steenwagen</i>
<i>onzin,</i>

135
00:06:32,667 --> 00:06:37,066
<i>Bailey heeft er nog maar één</i>
<i>vrachtwagen om de weg aan te leggen.</i>

136
00:06:37,233 --> 00:06:39,200
Ik zit hier gewoon
brandende brandstof.

137
00:06:39,367 --> 00:06:42,667
<i>Zijn hoop om te eindigen</i>
<i>de Vegas Valley Road</i>

138
00:06:42,667 --> 00:06:44,500
<i>voordat ze geen geld meer hebben</i>

139
00:06:44,667 --> 00:06:47,300
<i>worden slanker</i>
<i>per uur.</i>

140
00:06:47,467 --> 00:06:48,967
-[Rick] Kerel, dat is slecht.
-[Ryan] Ja, het is slecht.

141
00:06:49,133 --> 00:06:51,467
Hij heeft geluk met die zes bouten
daarboven houden ze vast.

142
00:06:51,633 --> 00:06:53,567
Anders had hij dat wel gedaan
heb de tank er gewoon overheen gereden

143
00:06:53,734 --> 00:06:55,166
en het zou slecht zijn geweest.

144
00:06:55,166 --> 00:06:56,667
Hier zijn je drie bouten
hier.

145
00:06:57,967 --> 00:06:59,867
Op de een of andere manier allemaal

146
00:07:00,100 --> 00:07:01,166
afgescheurd.

147
00:07:03,266 --> 00:07:05,100
Ik denk niet dat het de bestuurder is
misbruik op welke manier dan ook.

148
00:07:05,266 --> 00:07:06,800
Ik denk gewoon

149
00:07:06,967 --> 00:07:09,000
óf deze kwamen los,

150
00:07:09,000 --> 00:07:11,166
en zodra er één loskwam,
de ander begon los te bewegen.

151
00:07:12,100 --> 00:07:14,600
Dit zijn de originele vrachtwagens
Ik begon met.

152
00:07:14,767 --> 00:07:16,300
ongeveer zeven jaar geleden.

153
00:07:17,967 --> 00:07:21,266
Ik zie geen schade.
Het gaat goed met Tank.

154
00:07:21,266 --> 00:07:22,667
Maar ik raad het niet aan
wij voeren het uit.

155
00:07:24,000 --> 00:07:25,600
[Rick[ Het is gewoon weer een hit.
Het is niet goed.

156
00:07:25,767 --> 00:07:27,400
Er zijn stenenwagens neergestort
en we hebben heel veel

157
00:07:27,567 --> 00:07:29,567
van vuil om eruit te komen
van Vegas Valley, dus...

158
00:07:29,734 --> 00:07:31,567
Hopelijk,
Ryan kan het snel repareren

159
00:07:31,734 --> 00:07:32,800
en ga weer aan de slag.

160
00:07:41,066 --> 00:07:44,300
[rustige muziek speelt]

161
00:08:06,100 --> 00:08:10,166
<i>Halverwege zijn seizoen</i>
<i>de koning van de Klondike</i>

162
00:08:10,333 --> 00:08:13,467
<i>heeft al gebankiseerd</i>
<i>de helft van zijn seizoensdoelstelling</i>

163
00:08:13,633 --> 00:08:16,467
<i>$11 miljoen aan goud.</i>

164
00:08:18,600 --> 00:08:20,567
[Tony spreekt]

165
00:08:30,367 --> 00:08:33,700
<i>Tony scheurt er doorheen</i>
<i>zijn claim op de Indian River,</i>

166
00:08:33,867 --> 00:08:36,567
<i>die heeft opgeleverd</i>
<i>1000 ounces meer goud</i>

167
00:08:36,734 --> 00:08:38,367
<i>dan vorig seizoen deze keer.</i>

168
00:08:39,367 --> 00:08:41,166
<i>Om het momentum vast te houden,</i>

169
00:08:41,166 --> 00:08:43,567
<i>hij gaat nu open</i>
<i>de hoeksnede,</i>

170
00:08:43,734 --> 00:08:47,700
<i>waarvan hij denkt dat het standhoudt</i>
<i>tot $20 miljoen aan goud.</i>

171
00:08:50,066 --> 00:08:52,066
[Tony spreekt]

172
00:09:07,300 --> 00:09:10,200
<i>Tony heeft haast om naar beneden te komen</i>
<i>om te betalen,</i>

173
00:09:10,367 --> 00:09:13,867
<i>omdat bij de River Cut</i>
<i>zijn dubbele wasinstallatie</i>

174
00:09:14,033 --> 00:09:16,567
<i>stroomt door</i>
<i>betaal met recordsnelheid.</i>

175
00:09:17,700 --> 00:09:20,500
<i>Als de River Cut klaar is</i>
<i>voordat hij het loon ophaalt</i>

176
00:09:20,667 --> 00:09:25,300
<i>vanuit de hoeksnede,</i>
<i>Tony zal moeten afsluiten.</i>

177
00:09:25,467 --> 00:09:27,066
[Tony spreekt]

178
00:09:44,467 --> 00:09:46,400
<i>Er is slechts één probleem.</i>

179
00:09:46,567 --> 00:09:49,900
<i>De 950 is momenteel</i>
<i>op Paradise Hill</i>

180
00:09:50,066 --> 00:09:52,800
<i>wordt gebruikt door de bemanning van zoon Mike.</i>

181
00:09:57,100 --> 00:09:58,467
[Mike] Ga je gang, ga je gang.

182
00:09:58,467 --> 00:10:01,100
[Tony spreekt]

183
00:10:01,100 --> 00:10:02,667
[Mike] [piep] sakes.

184
00:10:03,667 --> 00:10:06,000
Die 950 is een prachtig stuk
van apparatuur.

185
00:10:06,166 --> 00:10:09,000
Ik ben eigenlijk heel boos
hierover, want de 950

186
00:10:09,166 --> 00:10:10,200
is een bulkvervoerder.

187
00:10:10,367 --> 00:10:11,567
Ik hoopte dat ik zou sluizen,

188
00:10:11,567 --> 00:10:13,000
maar dat gaat niet
gebeuren.

189
00:10:13,166 --> 00:10:15,100
Dit is meer tijdverspilling.

190
00:10:16,000 --> 00:10:18,467
[Tony spreekt]

191
00:10:23,166 --> 00:10:25,767
<i>Om de 950 40 mijl vast te houden</i>

192
00:10:25,767 --> 00:10:28,600
<i>van Paradise Hill</i>
<i>naar de Indian River,</i>

193
00:10:28,767 --> 00:10:31,100
<i>Tony's bemanning nodig</i>
<i>eerst verwijderen</i>

194
00:10:31,100 --> 00:10:33,367
<i>de boem en stok</i>

195
00:10:33,367 --> 00:10:35,967
<i>laad ze vervolgens</i>
<i>samen met het lichaam</i>

196
00:10:36,133 --> 00:10:38,700
<i>op twee zware lowboys.</i>

197
00:10:38,867 --> 00:10:40,700
[rammelen]

198
00:10:42,767 --> 00:10:46,100
Nu zijn we aan het trekken
de hoofdstick pin eruit en dan

199
00:10:46,100 --> 00:10:47,767
alle gewichten eraf,

200
00:10:47,767 --> 00:10:49,867
wij zullen in staat zijn
om de giek omhoog te klappen,

201
00:10:49,867 --> 00:10:51,600
draai het rond en trek
het volgende stuk.

202
00:10:54,567 --> 00:10:56,233
[toeren]

203
00:10:58,700 --> 00:11:00,900
Geef haar een goede trek.

204
00:11:01,066 --> 00:11:03,100
[zwaar suizen]

205
00:11:04,200 --> 00:11:06,200
Ging daar uit de pas
een klein beetje.

206
00:11:09,600 --> 00:11:11,266
Hé, geen emmer.

207
00:11:11,266 --> 00:11:13,133
Doe dat niet.
Maak gewoon een back-up.

208
00:11:15,600 --> 00:11:17,467
Vraag het maar aan jullie
uit de weg gaan,

209
00:11:17,467 --> 00:11:18,867
omdat het zou kunnen
breken hier.

210
00:11:20,567 --> 00:11:21,600
[kettingknipsels]

211
00:11:21,767 --> 00:11:23,200
Ga achteruit,

212
00:11:23,367 --> 00:11:25,367
[Colby] Heilige [piep]!

213
00:11:25,367 --> 00:11:27,600
De graafmachine verschoof
een klein beetje,

214
00:11:27,767 --> 00:11:29,667
en dat knelde
op de speld

215
00:11:29,667 --> 00:11:33,467
Dus ik denk dat de pers dat wel zou kunnen zijn
hiervoor de optie.

216
00:11:34,500 --> 00:11:37,066
Dus ik zal dit ding ophangen
van mijn kraan,

217
00:11:37,233 --> 00:11:38,266
en ik kan druk uitoefenen

218
00:11:38,266 --> 00:11:40,166
dit op
met de hydraulische pomp,

219
00:11:40,166 --> 00:11:41,600
en het heeft nogal wat

220
00:11:41,767 --> 00:11:43,367
van kracht om te helpen
trek die pin eruit.

221
00:11:45,667 --> 00:11:49,266
Ik ga er geïrriteerd door raken
het duurt zo lang, maar niets

222
00:11:49,433 --> 00:11:50,667
Ik kan er iets aan doen om dat te veranderen.

223
00:11:52,500 --> 00:11:54,367
[snel ratelend]

224
00:12:00,400 --> 00:12:03,467
Daar hebben we het losgemaakt
waar het werd vastgeklemd,

225
00:12:03,633 --> 00:12:04,567
dus we gaan het gewoon geven

226
00:12:04,567 --> 00:12:06,367
een poging met de lader,
dingen versnellen.

227
00:12:07,600 --> 00:12:11,000
[spannende muziek speelt]

228
00:12:12,000 --> 00:12:13,767
[rammelen]

229
00:12:17,500 --> 00:12:19,567
-[pin-kliks]
-[ploft]

230
00:12:21,367 --> 00:12:22,900
[Colby] Breng de giek omhoog
van zijn plaats,

231
00:12:23,967 --> 00:12:27,900
zet hem neer en vergrendel de 950
op een aanhanger, en weg is hij.

232
00:12:30,367 --> 00:12:32,367
Als Tony in de buurt is,
het zeker

233
00:12:32,533 --> 00:12:35,066
zet iedereen in de versnelling.

234
00:12:35,233 --> 00:12:36,767
Je wilt niet staan
rond met je handen

235
00:12:36,767 --> 00:12:38,800
in je zakken
als Tony hier in de buurt is...

236
00:12:40,300 --> 00:12:43,100
Terwijl ik eromheen sta
met mijn handen in mijn zakken.

237
00:12:51,600 --> 00:12:55,867
<i>Na verlies van 16 ton verwijdering</i>
<i>de stok en de boem,</i>

238
00:12:55,867 --> 00:13:00,266
<i>het lichaam van de 950</i>
<i>weegt nog steeds 84 ton.</i>

239
00:13:00,433 --> 00:13:02,500
Gewone trailer, jij gewoon
loop ermee door, keten het vast,

240
00:13:02,667 --> 00:13:03,800
en weg is het.

241
00:13:03,800 --> 00:13:06,400
Deze moet je blokkeren
onder de graafmachine,

242
00:13:06,567 --> 00:13:08,600
en til vervolgens de aanhangwagen op,
en bid dan dat het omhoog gaat

243
00:13:08,767 --> 00:13:10,200
de romp hoog genoeg
om ermee te rijden.

244
00:13:12,700 --> 00:13:15,467
[Tony spreekt]

245
00:13:22,867 --> 00:13:24,166
[diep draaien]

246
00:13:26,266 --> 00:13:28,166
<i>Tony vertrekt als eerste,</i>

247
00:13:28,166 --> 00:13:30,100
<i>transporteren</i>
<i>de boem en de stok.</i>

248
00:13:31,200 --> 00:13:34,166
[spannende muziek speelt]

249
00:13:35,266 --> 00:13:39,166
<i>Darren volgt hem</i>
<i>met de carrosserie van de 950.</i>

250
00:13:57,300 --> 00:13:59,133
[spannende muziek bouwt op]

251
00:14:01,667 --> 00:14:03,667
-[band knalt]
-[sist]

252
00:14:05,567 --> 00:14:07,000
[motor draait uit]

253
00:14:11,767 --> 00:14:13,700
[onheilspellende muziek speelt]

254
00:14:21,166 --> 00:14:22,967
[dramatische muziek speelt]

255
00:14:43,400 --> 00:14:48,900
<i>Tony Beets sleept zijn 950</i>
<i>graafmachine van Paradise Hill</i>

256
00:14:49,066 --> 00:14:50,700
<i>naar de Indian River.</i>

257
00:14:50,867 --> 00:14:56,000
<i>Maar 30 kilometer verderop is hij verdwaald</i>
<i>contact met chauffeur Darren.</i>

258
00:14:56,166 --> 00:14:58,266
[mysterieuze muziek speelt]

259
00:15:18,467 --> 00:15:21,567
[Darren] Hallo, Tony.
[Tony spreekt
via de radio]

260
00:15:21,734 --> 00:15:24,367
[Darren spreekt
via de radio]

261
00:15:33,000 --> 00:15:34,767
[Darren spreekt]

262
00:15:37,867 --> 00:15:39,000
[Tony spreekt]

263
00:15:46,266 --> 00:15:47,800
[Darren spreekt]

264
00:15:51,266 --> 00:15:52,367
[Tony spreekt]

265
00:15:54,667 --> 00:15:55,767
[Darren] Ik denk het niet.

266
00:15:55,934 --> 00:15:59,667
Nog steeds, waarschijnlijk
40.000 kg achterop.

267
00:15:59,667 --> 00:16:01,333
[Tony spreekt]

268
00:16:03,800 --> 00:16:05,767
<i>Tony's enige optie?</i>

269
00:16:05,934 --> 00:16:10,000
<i>Loop met de graafmachine, die</i> heeft
<i>een pijnlijk langzame topsnelheid</i>

270
00:16:10,166 --> 00:16:14,867
<i>van 4,3 mijl per uur,</i>
<i>de 32 kilometer naar Indian River,</i>

271
00:16:14,867 --> 00:16:18,500
<i>vertelt zijn plannen om te krijgen</i>
<i>om te betalen in de Corner Cut.</i>

272
00:16:21,367 --> 00:16:23,000
[Tony spreekt]

273
00:16:32,266 --> 00:16:33,867
[vogels krijsen]

274
00:16:39,867 --> 00:16:41,367
Tyson zou gaan trekken
een stripploeg uit

275
00:16:41,533 --> 00:16:43,767
van de Bridge Cut om te komen doen
fijne staarten, en ik dacht:

276
00:16:43,934 --> 00:16:45,100
"Mens, gewoon...

277
00:16:45,767 --> 00:16:48,767
gooi me in een schoffel en
Ik zal een paar diensten voor je kopen."

278
00:16:49,667 --> 00:16:53,266
<i>Parker Schnabel is terug</i>
<i>in het zadel met zijn ogen</i>

279
00:16:53,266 --> 00:16:58,300
<i>op een 10.000 ounce,</i>
<i>Prijs van 35 miljoen dollar.</i>

280
00:16:58,467 --> 00:17:00,700
[Parker] Ik vind het nog steeds leuk om te krijgen
in machines, maar dat doe ik gewoon niet

281
00:17:00,867 --> 00:17:02,166
heb er geen tijd meer voor.

282
00:17:03,367 --> 00:17:07,100
Mijn werk is enorm veranderd.

283
00:17:07,100 --> 00:17:08,800
En, eh...

284
00:17:08,967 --> 00:17:11,800
Het is belangrijk dat ik doe wat
Ik denk dat dit het meest kritisch is

285
00:17:11,967 --> 00:17:15,467
probleem bij de hand, en het is gewoon
dat de omvang van het bedrijf is

286
00:17:15,633 --> 00:17:17,000
Nu is het zo dat het nooit zo is,

287
00:17:17,000 --> 00:17:19,700
‘O, ik moet in dat stuk zitten
van apparatuur die dat werk doet."

288
00:17:21,000 --> 00:17:24,100
<i>Halverwege het seizoen</i>
<i>Parker komt dichterbij</i>

289
00:17:24,100 --> 00:17:27,900
<i>op 5.000 ounces,</i>
<i>de helft van zijn seizoensdoelpunt.</i>

290
00:17:29,567 --> 00:17:31,600
[Parker]
Het grootste probleem dat we hebben
zal hebben, denk ik,

291
00:17:31,767 --> 00:17:33,800
dat is het enige
Ik maak me er echt zorgen over,

292
00:17:33,967 --> 00:17:36,266
heeft er genoeg van
spuicapaciteit.

293
00:17:36,433 --> 00:17:38,100
Er wordt veel gesluisd
links te doen.

294
00:17:39,767 --> 00:17:44,800
<i>Voor de eerste keer ooit, Parker</i>
<i>heeft vier wasinstallaties --</i>

295
00:17:44,967 --> 00:17:49,867
<i>Grote rode, Sluicifer,</i>
<i>en Bob bij Dominion Creek,</i>

296
00:17:49,867 --> 00:17:52,667
<i>terwijl Roxanne werkt</i>
<i>bij Ken en Stuart</i>

297
00:17:52,667 --> 00:17:54,467
<i>aan de Indian River,</i>

298
00:17:54,633 --> 00:17:58,100
<i>waar Parker nodig heeft</i>
<i>om 2.000 ounces te produceren,</i>

299
00:17:58,100 --> 00:18:00,100
<i>een vijfde van zijn seizoendoelpunt.</i>

300
00:18:01,300 --> 00:18:03,567
[Parker] Bij de Indian River,
Er is zeker, weet je,

301
00:18:04,867 --> 00:18:08,500
er beweegt een enorme hoeveelheid vuil
dat moet gebeuren.

302
00:18:08,667 --> 00:18:13,000
Als we ons daar niet op concentreren,
wij halen het doel niet.

303
00:18:17,767 --> 00:18:21,367
<i>Voorman Mitch Blaschke is weg</i>
<i>voor de komende twee dagen.</i>

304
00:18:22,967 --> 00:18:26,667
<i>Het draait dus allemaal om waarnemend voorman</i>
<i>Brennan Ruault blijft behouden</i>

305
00:18:26,667 --> 00:18:29,200
<i>het goud rolt binnen</i>
<i>bij Indian River.</i>

306
00:18:31,166 --> 00:18:34,300
We proberen een enorme te krijgen
betaalstapel, dus op die manier hebben we dat gedaan

307
00:18:34,467 --> 00:18:36,000
tijd om te zorgen
van andere dingen.

308
00:18:37,000 --> 00:18:38,767
Het werk is dus nooit gestopt.

309
00:18:38,767 --> 00:18:40,767
We moeten dus alles behouden
hier naar beneden rollen

310
00:18:40,934 --> 00:18:42,000
zo efficiënt mogelijk.

311
00:18:45,400 --> 00:18:48,166
We moeten het gewoon houden
deze fabriek draait.

312
00:18:48,166 --> 00:18:51,066
We hebben veel loon om op te kauwen
tot hier, en zo lang

313
00:18:51,233 --> 00:18:54,867
Als we het volhouden, zullen we dat allemaal doen
heb leuke, gelukkige bonussen

314
00:18:54,867 --> 00:18:56,667
aan het einde van het jaar.

315
00:18:56,834 --> 00:18:58,667
[hevig gieten]

316
00:19:02,367 --> 00:19:04,367
[rammelen]

317
00:19:04,367 --> 00:19:06,166
[rammelende stops]

318
00:19:07,600 --> 00:19:08,600
[Kayden] [piep]!

319
00:19:08,767 --> 00:19:10,467
Waarom is dat niet
shakerdeck gaat?

320
00:19:10,467 --> 00:19:12,066
[onheilspellende muziek speelt]

321
00:19:18,266 --> 00:19:19,567
[zoemend windt neer]

322
00:19:24,667 --> 00:19:26,166
[het stromende stopt]

323
00:19:28,200 --> 00:19:29,300
[Kayden] [piep]!

324
00:19:33,266 --> 00:19:36,000
-Brennan heeft een kopie?
- Hé, vriend.

325
00:19:36,000 --> 00:19:38,166
-Wat is er aan de hand?
-[Kayden] Hé, man.

326
00:19:38,333 --> 00:19:40,100
Het shaker-deck
ben gewoon gestopt met gaan.

327
00:19:41,667 --> 00:19:43,066
Je maakt een grapje!

328
00:19:44,266 --> 00:19:46,266
[Kayden] Genny is aan de beurt.
De breker staat aan.

329
00:19:46,266 --> 00:19:48,767
-Er gebeurt niets.
-[Brennan] Oké, vriend.

330
00:19:48,934 --> 00:19:51,400
Ik zal wat monteurs voor ons halen
zo snel als ik kan.

331
00:19:56,567 --> 00:19:59,367
Ik wil het niet zien
dat plantje neer.

332
00:19:59,367 --> 00:20:01,767
We hebben veel te veel grond
om hier doorheen te komen.

333
00:20:01,934 --> 00:20:04,166
Ze moeten hier beneden zijn
het maken van deze betaalde stapel.

334
00:20:05,800 --> 00:20:10,066
<i>Brennan roept vader erbij</i>
<i>en zoon-monteur Bill Horton</i>

335
00:20:10,233 --> 00:20:13,467
<i>en Justin Driessen</i>
<i>om de storing te onderzoeken.</i>

336
00:20:15,100 --> 00:20:17,367
De overbelastingsbeveiliging is
het afsluiten.

337
00:20:17,367 --> 00:20:19,367
Waarom?
We weten het nog niet zeker.

338
00:20:19,367 --> 00:20:24,100
Dus we moeten gewoon beginnen
draden testen en erachter komen

339
00:20:24,266 --> 00:20:26,467
als er sprake is van overbelasting
op een bepaalde draad,

340
00:20:26,467 --> 00:20:28,367
een bepaald been.
Veel te controleren.

341
00:20:32,500 --> 00:20:34,400
We hebben alle bedrading doorgenomen.

342
00:20:34,567 --> 00:20:36,567
We hebben veel getrokken
van de verbindingen uit elkaar,

343
00:20:36,734 --> 00:20:38,066
zet ze weer bij elkaar.

344
00:20:38,233 --> 00:20:40,367
Oké, Jus,
laten we haar eens een draai geven.

345
00:20:40,367 --> 00:20:42,467
Misschien plaatsen we deze covers
weer aan en we zullen het proberen

346
00:20:42,467 --> 00:20:43,567
wat vuil er doorheen.

347
00:20:43,567 --> 00:20:44,667
-[Justin] Oké.
-[Rekening] Klaar?

348
00:20:44,834 --> 00:20:45,967
-OK?
-[Justin] Ja.

349
00:20:47,300 --> 00:20:50,100
[rammelende constructies]

350
00:20:52,567 --> 00:20:54,967
<i>Bill test de stroom</i>
<i>van elektriciteit,</i>

351
00:20:55,133 --> 00:20:56,467
<i>gemeten in ampère,</i>

352
00:20:56,633 --> 00:20:58,266
<i>de schudmotor aandrijven.</i>

353
00:20:58,433 --> 00:21:02,166
Nou, op dit moment,
ze trilt, dus de stroomsterkte

354
00:21:02,333 --> 00:21:04,767
ligt iets hoger
dan wij wilden.

355
00:21:04,934 --> 00:21:07,400
We zijn op bereik 42, 43.

356
00:21:07,567 --> 00:21:10,100
Wij alleen echt
wil 35 zijn.

357
00:21:11,166 --> 00:21:13,166
-[rammelen]
-[water stromend]

358
00:21:17,000 --> 00:21:18,667
[Bill] Op dit moment,
alles draait.

359
00:21:21,700 --> 00:21:22,800
Best wel blij nu,

360
00:21:22,967 --> 00:21:24,367
dus ik hoop alleen maar
dit geluk

361
00:21:24,367 --> 00:21:26,166
kan de hele dag duren.

362
00:21:27,600 --> 00:21:29,100
[motor draait af]

363
00:21:29,100 --> 00:21:31,166
[Bill] [piep]!
Opnieuw mislukt.

364
00:21:35,700 --> 00:21:37,100
Er komt water uit
van het lager?

365
00:21:38,867 --> 00:21:42,433
Ik denk dat we het eindelijk gevonden hebben
de oorzaak van het probleem.

366
00:21:44,900 --> 00:21:47,100
OK, you're good,
je bent goed, je bent goed.

367
00:21:47,100 --> 00:21:48,500
We hebben er een gat doorheen.

368
00:21:48,667 --> 00:21:50,467
Er heeft vuil in gezeten
een hele tijd,

369
00:21:50,467 --> 00:21:52,700
dus die lagers
zal een tosti zijn.

370
00:21:52,867 --> 00:21:54,567
Optrekken en trekken
deze schacht eruit.

371
00:21:54,567 --> 00:21:56,700
[Justin] Ziek.

372
00:21:56,867 --> 00:22:00,166
<i>Roxanne's shaker-deck krijgt</i>
<i>zijn schommelende beweging</i>

373
00:22:00,166 --> 00:22:03,867
<i>van een roterende as binnenin</i>
<i>a metal cylinder</i>

374
00:22:04,033 --> 00:22:06,767
<i>met tegengewichten</i>
<i>aan elk uiteinde.</i>

375
00:22:06,934 --> 00:22:10,600
<i>Lagers verminderen wrijving</i>
<i>terwijl de as draait.</i>

376
00:22:10,767 --> 00:22:15,200
<i>In de loop van de tijd heeft een steen gewerkt</i>
<i>onder een beschermplaat door,</i>

377
00:22:15,367 --> 00:22:19,467
<i>en na jaren van trillen</i>
<i>op dezelfde plek heeft de rots</i>

378
00:22:19,467 --> 00:22:23,400
<i>een gat in de cilinder gedragen,</i>
<i>water en vuil binnenlaten,</i>

379
00:22:24,367 --> 00:22:26,567
<i>het gedeeltelijk vastlopen van de lagers.</i>

380
00:22:26,734 --> 00:22:30,667
<i>Om het probleem op te lossen,</i>
<i>de lagers moeten worden verwijderd</i>

381
00:22:30,667 --> 00:22:32,867
de as is eruit getrokken,

382
00:22:33,033 --> 00:22:35,066
het gat is dichtgelast,

383
00:22:35,233 --> 00:22:37,100
de as opnieuw geplaatst

384
00:22:38,100 --> 00:22:40,066
<i>en nieuwe lagers gemonteerd,</i>

385
00:22:40,233 --> 00:22:41,800
<i>voordat het kan worden geactiveerd</i>

386
00:22:41,967 --> 00:22:43,567
<i>en begin opnieuw met sluizen.</i>

387
00:22:45,200 --> 00:22:48,200
<i>Bill en Justin beginnen</i>
<i>door de lagers te verwijderen.</i>

388
00:22:49,266 --> 00:22:51,867
[slibspatten]

389
00:22:51,867 --> 00:22:53,700
Blij met mijn knie
wasn't under that.

390
00:22:53,867 --> 00:22:55,300
Er zit koper in het water.

391
00:22:56,200 --> 00:22:57,567
[Bill] Oh, ja,
de lagers zijn klaar.

392
00:22:59,600 --> 00:23:02,367
Wil het uitzwaaien
en ik zal het afbouwen.

393
00:23:02,533 --> 00:23:04,400
-[Justin] Oké, klaar?
-[Bill] Mm-hm.

394
00:23:10,200 --> 00:23:13,867
<i>Het proces wordt herhaald</i>
<i>aan de andere kant.</i>

395
00:23:14,033 --> 00:23:15,033
[Justin] We hebben het begrepen.

396
00:23:15,033 --> 00:23:18,800
<i>Vervolgens trekken ze zich terug</i>
<i>de schacht van 2000 pond.</i>

397
00:23:21,266 --> 00:23:23,200
Je gaat nu kiezen,

398
00:23:23,367 --> 00:23:24,367
dus ga je gang.

399
00:23:26,100 --> 00:23:27,400
[zoemend]

400
00:23:34,000 --> 00:23:35,867
Daar gaan we, maatje.

401
00:23:36,033 --> 00:23:37,800
We hebben een schacht eruit
op de grond.

402
00:23:37,967 --> 00:23:40,200
<i>Elk uur ligt de plant stil</i>

403
00:23:40,367 --> 00:23:45,500
<i>Parker verliest meer dan $ 4.000</i>
<i>in de goudproductie.</i>

404
00:23:45,667 --> 00:23:47,967
[Bill] We hebben veel werk
die nu voor ons ligt,

405
00:23:48,133 --> 00:23:50,100
en dat hebben we echt niet
tijd ervoor.

406
00:23:51,000 --> 00:23:53,066
[Brennan] Elke downtime is voorbij
om ons nu te vermoorden,

407
00:23:53,233 --> 00:23:54,500
weet je,
en dat is wat mij bang maakt.

408
00:23:54,667 --> 00:23:55,867
Hopelijk krijgen we het opgelost

409
00:23:56,033 --> 00:23:57,900
dus als Mitch terug is,
we draaien op volle toeren.

410
00:23:59,266 --> 00:24:01,400
Downtime is de grootste moordenaar
deze tijd van het jaar.

411
00:24:09,667 --> 00:24:11,567
[intrigerende muziekspelen]

412
00:24:15,767 --> 00:24:17,600
We runnen wat er nog over is
van de voorraad

413
00:24:17,767 --> 00:24:19,000
van vorig seizoen.

414
00:24:19,000 --> 00:24:22,166
Het is leuk dat we dat hadden,
maar het zal snel op zijn.

415
00:24:22,166 --> 00:24:26,367
<i>Rick Ness jaagt</i>
<i>een potentiële uitbetaling van $ 1 miljoen</i>

416
00:24:26,367 --> 00:24:30,767
<i>uit een voorraad,</i>
<i>terwijl zijn team zich haast om</i> te pakken te krijgen

417
00:24:30,767 --> 00:24:32,800
<i>om onderaan te betalen</i>
<i>van Vegas Valley</i>

418
00:24:32,967 --> 00:24:35,166
<i>voordat deze op is.</i>

419
00:24:35,166 --> 00:24:37,000
<i>De spil in het plan?</i>

420
00:24:37,000 --> 00:24:40,867
<i>Wederopbouw van de weg</i>
<i>daalt 15 meter af in de put.</i>

421
00:24:41,033 --> 00:24:43,166
Dat heb ik Rick beloofd
Ik zou deze weg kunnen doen en het proberen

422
00:24:43,166 --> 00:24:45,100
om hier naar beneden te komen
zo snel als we kunnen.

423
00:24:45,100 --> 00:24:47,100
Ik ben bang dat dat niet het geval is
ga het redden om te betalen,

424
00:24:47,100 --> 00:24:49,400
en ze zullen opraken
van het loon voordat ik daar kan komen.

425
00:24:50,467 --> 00:24:53,567
<i>Met slechts één steentruck</i>
<i>tot zijn beschikking,</i>

426
00:24:53,567 --> 00:24:57,867
<i>Bailey's kansen om</i> te worden
<i>het uitgevoerde werk is klein.</i>

427
00:24:57,867 --> 00:24:59,867
Nu er geen vrachtwagens zijn,

428
00:24:59,867 --> 00:25:01,667
het helpt ons niet
ga daar naar beneden.

429
00:25:01,667 --> 00:25:02,800
Nu is het tijd voor de crunch,

430
00:25:02,967 --> 00:25:04,700
en wij hebben het nodig
om [piep] in beweging te krijgen.

431
00:25:04,867 --> 00:25:06,433
En ik wil Rick niet in de steek laten.

432
00:25:08,900 --> 00:25:11,300
Kai ging gewoon beginnen
zijn vrachtwagen en zei

433
00:25:11,467 --> 00:25:13,166
alles wordt ingeschakeld,
maar als hij het contact aanzet,

434
00:25:13,333 --> 00:25:14,367
hij heeft niets.

435
00:25:14,367 --> 00:25:16,200
<i>Mecanicien Ryan is geweest</i>

436
00:25:16,367 --> 00:25:20,800
<i>moeite om er twee neer te halen</i>
<i>vrachtwagens zijn weer operationeel,</i>

437
00:25:20,967 --> 00:25:22,667
<i>en heeft eindelijk</i>
<i>een doorbraak gemaakt.</i>

438
00:25:23,767 --> 00:25:27,166
Kortom, wat iemand is
gedaan hier is dat ze hebben

439
00:25:28,266 --> 00:25:33,100
heb de ontstekingsdraden gesplitst
samen op het relais.

440
00:25:33,100 --> 00:25:35,800
Kortom, wat die ontsteker is
draad doet, het verzendt een signaal

441
00:25:35,967 --> 00:25:37,367
tot aan het relais
op de startmotor

442
00:25:37,367 --> 00:25:39,367
en vertelt de starter,
"Hé, het is tijd om mee te doen."

443
00:25:39,533 --> 00:25:41,367
Het lijkt alsof er iemand in is gestopt
een paar splitsingen,

444
00:25:41,367 --> 00:25:42,467
knip de draden af,

445
00:25:43,467 --> 00:25:45,467
en besloot dat dat zo zou zijn
een gemakkelijke oplossing.

446
00:25:45,467 --> 00:25:46,567
Dus...

447
00:25:50,300 --> 00:25:51,700
Wat we zullen doen
is hun las repareren

448
00:25:51,867 --> 00:25:53,166
en kijken of hij begint.

449
00:25:53,166 --> 00:25:54,300
Geen probleem.

450
00:26:00,467 --> 00:26:01,967
[motor start]

451
00:26:03,000 --> 00:26:04,100
Allemaal goed.

452
00:26:06,066 --> 00:26:07,266
Halverwege.

453
00:26:07,433 --> 00:26:09,000
We hebben de draad gerepareerd.

454
00:26:09,000 --> 00:26:11,266
Deze vrachtwagen brandt.

455
00:26:11,266 --> 00:26:13,100
Het lijkt erop dat we onze handen hebben
maar vol met de volgende.

456
00:26:18,367 --> 00:26:21,900
Deze tank hier is
hydrauliek en vervolgens remvloeistof.

457
00:26:22,066 --> 00:26:23,467
De drie bevestigingsbouten
helemaal bovenaan

458
00:26:23,633 --> 00:26:25,000
zijn volledig afgestorven.

459
00:26:26,100 --> 00:26:27,266
Jaren van misbruik.

460
00:26:27,433 --> 00:26:29,367
De bouten, weet je,
ze zullen daar zitten en dragen

461
00:26:29,367 --> 00:26:31,266
en slijtage en slijtage,
en uiteindelijk raak je er één

462
00:26:31,266 --> 00:26:33,867
goede bult, en daar is het
er zijn er hier genoeg,

463
00:26:34,033 --> 00:26:36,467
en nu is die tank leeg, dus...

464
00:26:36,633 --> 00:26:39,367
Ik heb het nodig
om deze op te tillen en in te drukken.

465
00:26:39,533 --> 00:26:41,867
Probeer mijn belangrijkste afstandhouders te bemachtigen
en bouten die hier zijn aangebracht

466
00:26:42,033 --> 00:26:43,266
die aansluiten op het frame,

467
00:26:43,433 --> 00:26:44,700
zodra we dit ter sprake hebben gebracht en
in positie

468
00:26:44,867 --> 00:26:46,600
met drie bouten erin.

469
00:26:48,567 --> 00:26:51,066
Alle andere apparatuur
is ver boven op de [piep]heuvel,

470
00:26:52,100 --> 00:26:53,800
dus je hoeft niet meer mee te nemen
mankracht hier.

471
00:26:53,967 --> 00:26:55,100
Ik zal gewoon proberen haar te vleugelen.

472
00:26:55,266 --> 00:26:57,000
Ik ben de enige monteur
op de bemanning.

473
00:26:57,166 --> 00:26:58,867
Het is een hoop stress.

474
00:27:01,767 --> 00:27:03,467
Wat een beugel.

475
00:27:03,467 --> 00:27:04,667
Ik denk dat het zou kunnen werken.

476
00:27:06,700 --> 00:27:08,000
Deze is het.
Klaar.

477
00:27:09,066 --> 00:27:11,867
Dat is goed.
Oké, dat is het.

478
00:27:11,867 --> 00:27:12,934
Alles is vastgeschroefd.

479
00:27:12,934 --> 00:27:14,967
Deze truck is klaar om terug te slaan
op die monstersnede.

480
00:27:17,100 --> 00:27:20,000
-Bailey, heb je een kopie?
-[Bailey] Ja.

481
00:27:20,000 --> 00:27:21,166
Hé, man, goed nieuws.

482
00:27:21,333 --> 00:27:23,166
We hebben die hydraulische tank
opnieuw gemonteerd, dus hij kan weg

483
00:27:23,333 --> 00:27:25,000
een andere vrachtwagen zijn
in uw rotatie.

484
00:27:25,166 --> 00:27:26,767
[piep] ja, Ryan,
Dat is geweldig, kerel.

485
00:27:26,767 --> 00:27:29,100
Ik zal dit kunnen afmaken
nu een stuk sneller.

486
00:27:30,600 --> 00:27:33,867
<i>Alle drie de vrachtwagens nu</i>
<i>terug in het veld,</i>

487
00:27:33,867 --> 00:27:37,166
<i>Bailey heeft een kans om te vechten</i>
<i>van het afmaken van de weg</i>

488
00:27:37,166 --> 00:27:39,667
<i>vóór het opgeslagen loon</i>
<i>is op.</i>

489
00:27:40,667 --> 00:27:42,100
[intrigerende muziekspelen]

490
00:27:44,367 --> 00:27:46,400
[rammelen]

491
00:27:48,367 --> 00:27:49,700
[Kyle]
Hé, Rick, heb je een kopie?

492
00:27:51,967 --> 00:27:53,600
[Rick] Kopieer, Kyle.

493
00:27:53,767 --> 00:27:56,400
Ja, we zijn bijna
hier geen loon.

494
00:27:56,567 --> 00:27:58,000
Is dat al het loon?
dat is daar links,

495
00:27:58,166 --> 00:27:59,467
dat kleine stapeltje?

496
00:27:59,467 --> 00:28:01,166
Waarschijnlijk nog vijf emmers,
zelfs niet.

497
00:28:02,667 --> 00:28:03,700
Ik hoopte een beetje
jij verstopte je

498
00:28:03,867 --> 00:28:05,367
sommigen ergens anders
of zoiets.

499
00:28:05,367 --> 00:28:07,100
[Kyle]
Je moet hier een beslissing nemen

500
00:28:07,266 --> 00:28:10,066
en zoek uit wat er in godsnaam aan de hand is
we gaan doen.

501
00:28:10,233 --> 00:28:13,567
We hebben hier wat geld nodig
Binnenkort, of we gaan

502
00:28:13,567 --> 00:28:14,900
om de fabriek te sluiten.

503
00:28:17,367 --> 00:28:20,200
Bailey, geef ons een update
over wat daar beneden gebeurt.

504
00:28:20,367 --> 00:28:22,567
Nou, dit gaat duren
veel langer dan verwacht.

505
00:28:22,567 --> 00:28:24,800
En de vrachtwagens zijn
afgebroken,

506
00:28:24,967 --> 00:28:26,700
er is veel te veel werk
hier beneden.

507
00:28:29,000 --> 00:28:31,700
[piep]! Dat is geweldig.
Dat is het.

508
00:28:33,000 --> 00:28:34,100
Het is niet gelukt.

509
00:28:35,266 --> 00:28:36,800
Dat wilden we niet hebben
om het af te sluiten,

510
00:28:36,967 --> 00:28:38,166
maar daar zijn we nu.

511
00:28:38,166 --> 00:28:39,734
We hebben momenteel geen loon meer.

512
00:28:42,166 --> 00:28:46,066
<i>Met tot nu toe slechts 190 ounces</i>
<i>dit jaar</i>

513
00:28:46,233 --> 00:28:48,066
<i>Rick is gedwongen af te sluiten</i>

514
00:28:48,233 --> 00:28:51,266
<i>terwijl de bemanning doorgaat</i>
<i>om de weg aan te leggen...</i>

515
00:28:51,433 --> 00:28:52,433
Raak de rondweg.

516
00:28:52,433 --> 00:28:56,266
<i>En bid de voorraad</i>
<i>betaalt groot genoeg uit</i>

517
00:28:56,433 --> 00:28:59,000
<i>om hem draaiende te houden.</i>

518
00:29:00,367 --> 00:29:02,300
Ja, het is geen fijn gevoel
Monster Red afsluiten

519
00:29:02,467 --> 00:29:03,900
deze tijd van het jaar,
vooral als we het niet weten

520
00:29:04,066 --> 00:29:05,266
wanneer de volgende
De loonronde komt eraan.

521
00:29:05,266 --> 00:29:07,567
We hebben veel werk te doen
om de 1.800 ounces te krijgen,

522
00:29:07,567 --> 00:29:08,667
Dat zal ik je vertellen.

523
00:29:17,867 --> 00:29:19,900
[spannende muziek stijgt op]

524
00:29:20,867 --> 00:29:23,100
[machine zoemt]

525
00:29:28,100 --> 00:29:29,800
Dus wanneer denk je
dat er 950 binnenkomt?

526
00:29:29,967 --> 00:29:33,166
-Heb je het al gehoord?
-We hebben het vandaag nodig.

527
00:29:33,333 --> 00:29:35,166
We hebben het gisteren nodig.

528
00:29:35,333 --> 00:29:37,967
<i>Bij Indian River,</i>
<i>Tony Beets-crew</i>

529
00:29:38,133 --> 00:29:39,066
<i>zijn wanhopig in nood</i>

530
00:29:39,233 --> 00:29:40,967
<i>van het monster 950</i>

531
00:29:41,133 --> 00:29:42,900
<i>om te helpen strippen</i>
<i>de Hoeksnede.</i>

532
00:29:46,300 --> 00:29:48,467
Het heeft lang en langzaam geduurd
reis om dit te krijgen

533
00:29:48,633 --> 00:29:49,834
naar de Indische rivier.

534
00:29:50,000 --> 00:29:54,100
<i>In zijn achtste uur rijden</i>
<i>de 950 naar Indian River,</i>

535
00:29:54,100 --> 00:29:57,367
<i>na de lowboy die hem draagt</i>
<i>defect,</i>

536
00:29:57,533 --> 00:30:01,166
<i>Tony is zijn kleinzoon,</i>
<i>18-jarige Eagan.</i>

537
00:30:01,166 --> 00:30:03,600
[Eagan] Het is leuk om te krijgen
bij dit alles betrokken.

538
00:30:03,767 --> 00:30:06,300
Het is mijn vijfde jaar
lopende apparatuur.

539
00:30:06,467 --> 00:30:08,467
Ik kan een beetje rennen
van alles,

540
00:30:08,467 --> 00:30:09,767
Meestal graafmachine, hoor.

541
00:30:13,467 --> 00:30:15,166
-[Tony spreekt]
-[Eagan] Morgen.

542
00:30:15,166 --> 00:30:16,367
[Tony spreekt]

543
00:30:16,533 --> 00:30:17,400
Goed.

544
00:30:17,567 --> 00:30:18,867
[Tony spreekt]

545
00:30:18,867 --> 00:30:20,667
Zeker.

546
00:30:20,667 --> 00:30:24,767
<i>Sinds 13 jaar</i>
<i>Eagan heeft de kneepjes van het vak geleerd,</i>

547
00:30:24,767 --> 00:30:28,467
<i>lopende machines</i>
<i>onder toezicht van Tony.</i>

548
00:30:28,467 --> 00:30:30,667
-[Tony spreekt]
-[Eagan] Ja.

549
00:30:30,667 --> 00:30:32,767
[Tony spreekt]

550
00:30:47,367 --> 00:30:50,900
<i>Voordat hij kan leveren</i>
<i>de 950 naar Indian River,</i>

551
00:30:51,066 --> 00:30:54,000
<i>Eagan heeft nog een laatste obstakel.</i>

552
00:30:55,066 --> 00:30:57,100
[Tony spreekt]

553
00:31:00,200 --> 00:31:01,500
[Eagan] Ja.

554
00:31:09,367 --> 00:31:10,467
Ja.

555
00:31:11,367 --> 00:31:13,300
[dramatische muziek speelt]

556
00:31:18,000 --> 00:31:20,166
[Tony spreekt]

557
00:31:37,000 --> 00:31:39,000
[Tony spreekt]

558
00:31:40,100 --> 00:31:43,500
<i>De kleinzoon van Tony Beets,</i>
<i>Eagan, is bijna klaar</i>

559
00:31:43,667 --> 00:31:46,166
<i>met zijn epische reis van 10 uur</i>

560
00:31:46,166 --> 00:31:49,100
<i>om de familie te bezorgen</i>
<i>950 graafmachine</i>

561
00:31:49,266 --> 00:31:51,667
<i>naar de hoekuitsnijding</i>
<i>aan de Indian River.</i>

562
00:31:55,266 --> 00:31:56,367
[Tony spreekt]

563
00:32:01,400 --> 00:32:03,667
[zegevierende akkoordaanslagen]

564
00:32:05,166 --> 00:32:06,667
Uiteindelijk zullen we het daar krijgen.

565
00:32:06,834 --> 00:32:07,867
Langzaam en gestaag.

566
00:32:13,300 --> 00:32:15,100
[rustige, emotionele muziek speelt]

567
00:32:19,367 --> 00:32:21,100
[graafmachine ratelt]

568
00:32:45,100 --> 00:32:46,300
[Eagan] Ja.

569
00:32:49,166 --> 00:32:50,400
Ja.

570
00:32:54,667 --> 00:32:57,667
<i>Nu, twee dagen achter op schema,</i>

571
00:32:57,667 --> 00:33:00,300
<i>Tony moet de 950 opnieuw in elkaar zetten</i>

572
00:33:00,467 --> 00:33:02,600
<i>en snel in de Corner Cut.</i>

573
00:33:02,767 --> 00:33:05,100
[Tony spreekt]

574
00:33:07,367 --> 00:33:09,867
[Len] Eindelijk arriveerde de 950
van Paradijsheuvel.

575
00:33:09,867 --> 00:33:12,467
Tony zei om het samen te stellen als
snel mogelijk omdat we dat hadden gedaan

576
00:33:12,633 --> 00:33:14,100
veel moeite om het te krijgen
hier.

577
00:33:15,100 --> 00:33:16,667
[spannende muziek speelt]

578
00:33:19,166 --> 00:33:20,266
[ketting rammelt]

579
00:33:21,166 --> 00:33:24,767
Dit stuk is gewoon verlegen
van 21.000 pond.

580
00:33:26,767 --> 00:33:29,066
[rammelend, zoemend]

581
00:33:30,367 --> 00:33:31,467
[Trevor] Het gaat naar binnen.

582
00:33:32,900 --> 00:33:34,000
Wauw!

583
00:33:37,467 --> 00:33:39,100
Nog maar een heel klein beetje.
Wauw!

584
00:33:39,100 --> 00:33:40,367
Dat is goed daar.

585
00:33:40,533 --> 00:33:42,166
Ze is de hele weg naar huis.

586
00:33:42,333 --> 00:33:44,700
[Len] Ooit allemaal
heeft geluk, hè?

587
00:33:44,867 --> 00:33:46,567
[Len lacht]

588
00:33:46,734 --> 00:33:48,100
De giek is aangesloten.

589
00:33:48,266 --> 00:33:49,867
Dus nu gaan we verbinding maken
dit ding.

590
00:33:56,300 --> 00:33:57,567
Oké, gewoon...

591
00:33:59,567 --> 00:34:00,667
Ja, het is klaar.

592
00:34:01,567 --> 00:34:04,500
O ja!
O ja!

593
00:34:04,667 --> 00:34:06,567
-[Trevor] Ja, dat klopt.
-[Len] Daar gaan we.

594
00:34:08,400 --> 00:34:09,667
[Tony spreekt]

595
00:34:11,500 --> 00:34:15,000
<i>Voor de laatste stap,</i>
<i>Tony en Eagan hechten aan</i>

596
00:34:15,000 --> 00:34:17,367
<i>de emmer van 10 meter.</i>

597
00:34:17,533 --> 00:34:20,300
[Len] Ik ben 1,80 meter, dus dat kan
kijk hoe groot het is.

598
00:34:22,266 --> 00:34:25,967
Niet echt, maar dat is wat
de meisjes houden van, nietwaar?

599
00:34:48,266 --> 00:34:49,367
Ja.

600
00:34:49,367 --> 00:34:50,567
[Tony spreekt]

601
00:35:22,000 --> 00:35:23,600
[hoorn schalt]

602
00:35:24,767 --> 00:35:27,266
<i>Tony's race om te openen</i>
<i>de hoeksnede</i>

603
00:35:27,433 --> 00:35:29,667
<i>is nu in overdrive.</i>

604
00:35:29,667 --> 00:35:32,900
[Tony spreekt]

605
00:35:40,900 --> 00:35:43,500
[mysterieuze muziek speelt]

606
00:35:45,967 --> 00:35:48,600
[Mitch] Er zijn dingen gaande
echt goed hier beneden

607
00:35:48,767 --> 00:35:51,000
-bij Ken en Stuart.
Weet je, Parker heeft...

608
00:35:52,100 --> 00:35:53,667
grote doelen voor dit seizoen.

609
00:35:53,834 --> 00:35:55,867
Er wordt gewoon veel gesluisd
dat moet gebeuren

610
00:35:56,033 --> 00:35:58,166
als we dat doen
zorg dat dit allemaal op tijd klaar is.

611
00:35:59,667 --> 00:36:02,767
<i>Bij Parker Schnabel</i>
<i>Indian River-claim</i>

612
00:36:02,767 --> 00:36:06,467
<i>voorman Mitch Blaschke is terug</i>
<i>van een paar dagen weg...</i>

613
00:36:07,600 --> 00:36:08,867
Waarom sluizen we niet?

614
00:36:09,767 --> 00:36:12,867
<i>...om Roxanne te ontdekken</i>
<i>sluipt niet,</i>

615
00:36:12,867 --> 00:36:15,000
<i>dankzij het falen van de lagers.</i>

616
00:36:16,166 --> 00:36:17,500
[Mitch] Nou, vriend, dat is het
niet zoals wij willen

617
00:36:17,667 --> 00:36:18,967
een wasinstallatie te zien.

618
00:36:18,967 --> 00:36:20,500
[Brennan]
Zo wilde ik je niet
om ook terug te komen.

619
00:36:20,667 --> 00:36:24,467
En ik vertrek nog twee dagen
zie de familie en kom terug,

620
00:36:24,633 --> 00:36:26,900
en je hebt
een kapotte wasinstallatie, vriend.
-[Brennan] Ik weet het.

621
00:36:27,066 --> 00:36:28,800
[Mitch]
We moeten het gewoon proberen te krijgen
alles het beste geregeld

622
00:36:28,967 --> 00:36:32,000
Dat kunnen we doen zodra we hiermee beginnen
ding, we kunnen gewoon aan de slag.

623
00:36:32,166 --> 00:36:34,266
-Waarom heb je het gebroken?
-Ik was het niet, vriend.

624
00:36:35,166 --> 00:36:36,400
-Ah!
-Wat vindt u er van?

625
00:36:36,567 --> 00:36:37,500
[Brennan lacht]

626
00:36:39,967 --> 00:36:42,100
Wij hebben onze
lagerhuizen allemaal klaar,

627
00:36:42,266 --> 00:36:44,467
en hopelijk gaan ze
om meteen naar binnen te vallen.

628
00:36:44,633 --> 00:36:47,300
<i>Nadat ik de schacht heb verwijderd</i>
<i>van Roxanne,</i>

629
00:36:47,467 --> 00:36:51,367
<i>Mecaniciens Bill en Justin draaien</i>
<i>om de nieuwe lagers te monteren</i>

630
00:36:51,533 --> 00:36:52,767
<i>in de behuizing.</i>

631
00:36:52,767 --> 00:36:56,500
Wanneer ze blijven hangen,
het is een grote catastrofe.

632
00:36:56,667 --> 00:36:57,967
<i>Maar er is een probleem...</i>

633
00:36:58,133 --> 00:37:01,900
<i>De lagers zijn ongeveer 1000ste</i>
<i>een centimeter groter</i>

634
00:37:02,066 --> 00:37:05,867
<i>dan de behuizing,</i>
<i>en glijdt niet op zijn plaats.</i>

635
00:37:06,033 --> 00:37:07,266
[Justin] Laten we dit doen.

636
00:37:07,266 --> 00:37:10,700
[fakkel blazen]

637
00:37:10,867 --> 00:37:12,467
[Bill] Dat wordt heet.

638
00:37:12,467 --> 00:37:16,166
<i>Om ze passend te maken,</i>
<i>Bill en Justin verstijven eerst</i>

639
00:37:16,166 --> 00:37:20,266
<i>de lagers, waardoor ze krimpen</i>
<i>in grootte, vóór verwarming</i>

640
00:37:20,433 --> 00:37:23,567
<i>de behuizing op 450 graden.</i>

641
00:37:24,467 --> 00:37:27,066
Je verwarmt je woning,
waardoor het zich zal uitbreiden,

642
00:37:27,233 --> 00:37:29,900
en dan koel je je houding af,
waardoor het contracteert.

643
00:37:30,066 --> 00:37:32,567
Door dat te doen, kunt u kopen
jezelf voldoende ruimte

644
00:37:32,567 --> 00:37:34,000
om dit neer te zetten.

645
00:37:34,166 --> 00:37:37,467
Je hebt ongeveer
15 tot 20 seconden

646
00:37:37,633 --> 00:37:39,767
om te proberen en te krijgen
dat inbrengen

647
00:37:39,934 --> 00:37:42,266
voordat het begint
opwarmen en uitbreiden.

648
00:37:43,266 --> 00:37:45,000
Het is een eenmalige deal.

649
00:37:45,166 --> 00:37:48,400
Er is altijd spanning
omdat het een verkeerde zet was

650
00:37:48,567 --> 00:37:51,767
zal ons kosten
een lager van $ 5.000.

651
00:37:51,934 --> 00:37:55,467
<i>Als dit niet werkt,</i>
<i>Roxanne kan buiten actie zijn</i>

652
00:37:55,467 --> 00:38:00,367
<i>weken lang en kost Parker</i>
<i>miljoenen aan verloren goud.</i>

653
00:38:00,367 --> 00:38:02,667
[Justin]
Ja, we zijn er bijna.

654
00:38:02,667 --> 00:38:04,667
[Rekening]
Oké, ik sluit deze af.

655
00:38:05,800 --> 00:38:07,100
Die kun je aan de gang houden.

656
00:38:08,667 --> 00:38:10,300
[dramatische muziek speelt]

657
00:38:14,400 --> 00:38:15,567
[ritselen]

658
00:38:19,100 --> 00:38:20,467
[zachtjes sissen]

659
00:38:22,000 --> 00:38:23,100
[fakkel blazen]

660
00:38:28,000 --> 00:38:30,567
[zwaar sissend]

661
00:38:30,567 --> 00:38:31,800
[Justin] Daar gaan we.

662
00:38:34,266 --> 00:38:35,367
Er is er één, kleine vriend.

663
00:38:36,800 --> 00:38:38,066
Deze is succesvol.

664
00:38:39,767 --> 00:38:41,767
En dat is hoe wij het leuk vinden
om ze te doen.

665
00:38:41,934 --> 00:38:43,066
[Justin]
Nu zie je het ontdooien.

666
00:38:45,567 --> 00:38:46,667
[Bill] Nog één.

667
00:38:49,066 --> 00:38:50,967
[spannende muziek speelt]

668
00:38:55,600 --> 00:38:57,367
-[zwaar sissend]
-[rinkelen]

669
00:38:58,600 --> 00:39:00,467
Wauw.

670
00:39:00,633 --> 00:39:03,600
Nou, kleine vriend,
het is een gelukkige dag.

671
00:39:03,767 --> 00:39:05,166
[lachen]

672
00:39:06,100 --> 00:39:07,867
-Je mag je vriezer terugkrijgen.
-Bedankt.

673
00:39:07,867 --> 00:39:09,767
Ja, boodschappen wel
komt morgen.

674
00:39:09,934 --> 00:39:12,467
[beide lachen]

675
00:39:12,467 --> 00:39:14,834
[avontuurlijke muziek speelt]

676
00:39:17,300 --> 00:39:18,667
[Justin] Ja hoor!

677
00:39:20,467 --> 00:39:22,266
Van al die jaren, weet je wel
we hebben dit gedaan,

678
00:39:22,266 --> 00:39:24,667
dit is er waarschijnlijk één
van de grootste storingen
die we ooit hebben gehad

679
00:39:24,667 --> 00:39:26,000
op een wasinstallatie.

680
00:39:26,166 --> 00:39:28,667
En weet je, er is veel voor nodig
tijd hier om dit ding te trekken

681
00:39:28,834 --> 00:39:31,100
uit elkaar, repareer het,
alles weer bij elkaar krijgen.

682
00:39:31,266 --> 00:39:33,867
[Rekening]
Het lager zit veilig.

683
00:39:35,467 --> 00:39:36,667
Tarp komt eraf.

684
00:39:38,000 --> 00:39:40,967
[Mitch] De grote vraag is:
Hoe gaat ze trillen?

685
00:39:41,133 --> 00:39:43,467
-Ze is helemaal jou.
-Mag ik de eer op zich nemen?

686
00:39:43,633 --> 00:39:45,467
[Bill] Dat kan.

687
00:39:45,467 --> 00:39:46,600
[Mitch] Daar gaan we!

688
00:39:48,300 --> 00:39:50,333
[motor draait op]

689
00:39:52,800 --> 00:39:54,467
- Klinkt goed.
-[Bill] Klinkt goed.

690
00:39:54,467 --> 00:39:55,867
Klinkt mooi en rustig.

691
00:39:56,767 --> 00:39:59,367
[Mitch] Deze wasinstallatie
is klaar om te gaan!

692
00:39:59,367 --> 00:40:01,166
[water stromend]

693
00:40:01,333 --> 00:40:02,667
[rammelen]

694
00:40:02,667 --> 00:40:05,200
[epische muziek stijgt]

695
00:40:07,667 --> 00:40:09,567
Het shakerdeck ziet er geweldig uit.

696
00:40:09,567 --> 00:40:11,266
De sluizen lopen
echt leuk hier.

697
00:40:11,433 --> 00:40:13,867
Dus ik denk dat Roxanne terug is
zo goed als nieuw.

698
00:40:14,033 --> 00:40:16,367
En we hebben onszelf
een hoop loonvuil.

699
00:40:16,533 --> 00:40:18,200
Tijd om er doorheen te komen,
verander het in wat goud,

700
00:40:18,367 --> 00:40:20,066
wat verloren tijd inhalen.

701
00:40:20,233 --> 00:40:21,767
<i>Na twee dagen down</i>

702
00:40:21,934 --> 00:40:25,967
<i>en verliezen</i>
<i>$200.000 aan productie,</i>

703
00:40:26,133 --> 00:40:28,767
<i>Roxanne is terug in het spel</i>

704
00:40:28,934 --> 00:40:32,433
<i>en kan blijven leveren</i>
<i>voor de goudweging van deze week.</i>

705
00:40:34,900 --> 00:40:36,000
[Mitch] Goed gedaan, man!

706
00:40:47,266 --> 00:40:49,800
[Mitch]
Hoe gaat het met vier wasinstallaties?
jou behandelen, Chris?

707
00:40:49,967 --> 00:40:52,400
O, het is een beetje hectisch.

708
00:40:52,567 --> 00:40:54,967
Ik ben benieuwd wat het gaat worden
om te zijn zoals wanneer je krijgt

709
00:40:55,133 --> 00:40:58,000
een volle week hardlopen
zonder storingen?

710
00:40:58,000 --> 00:40:59,200
Kerel, ja.

711
00:40:59,367 --> 00:41:00,967
Ik kan je niet alleen laten
voor vijf minuten, kerel.

712
00:41:01,133 --> 00:41:03,266
Mijn tenen zijn nog steeds zwart
van die steen die je ernaar gooide.

713
00:41:03,266 --> 00:41:04,600
[lachen]

714
00:41:06,567 --> 00:41:07,867
[Parker] Verrassend genoeg,
dat is de eerste keer

715
00:41:08,033 --> 00:41:09,900
we hebben wat voor soort dan ook gehad
van zo'n probleem...

716
00:41:11,400 --> 00:41:13,066
over 13 jaar.

717
00:41:13,233 --> 00:41:15,166
[Mitch] Dat was het zeker
een van de grootste.

718
00:41:15,166 --> 00:41:18,000
Wij hebben het geluk dat we dat hebben
echt goede mechanica hier.

719
00:41:18,166 --> 00:41:19,333
[Tyson] Ja.

720
00:41:19,333 --> 00:41:21,600
Nou, het klinkt als jullie
had al het plezier dat we nodig hadden

721
00:41:21,767 --> 00:41:23,400
voor de week,
omdat de dingen hier gebeuren

722
00:41:23,567 --> 00:41:25,567
ging prima.
Niets te melden.

723
00:41:25,734 --> 00:41:28,500
[allemaal kakelen]

724
00:41:28,667 --> 00:41:31,667
[Mitch]
Roxanne heeft er een paar uurtjes over
beneden bij Indian River.

725
00:41:31,667 --> 00:41:34,300
<i>In hun eerste hardloopweek</i>
<i>vier planten,</i>

726
00:41:34,467 --> 00:41:38,100
<i>de bemanning haalde 669 ounces binnen.</i>

727
00:41:38,266 --> 00:41:41,767
20, 30, 40...

728
00:41:41,767 --> 00:41:45,867
Oeh, 49,6.

729
00:41:46,033 --> 00:41:47,367
Ik moet rennen om goud te verdienen, man.

730
00:41:47,367 --> 00:41:48,767
[Chris] Ja.

731
00:41:48,767 --> 00:41:50,467
Er is tenminste iets.

732
00:41:50,633 --> 00:41:53,166
<i>Nu het goud</i>
<i>van Dominion Creek.</i>

733
00:41:54,500 --> 00:41:57,500
Brug gesneden.
Bob, laten we eens kijken hoe het ging.

734
00:41:57,667 --> 00:42:00,166
20, 40, 60...

735
00:42:00,333 --> 00:42:01,800
100...

736
00:42:01,967 --> 00:42:04,867
130, 140...

737
00:42:04,867 --> 00:42:06,700
147.05.

738
00:42:06,867 --> 00:42:08,300
Dat is niet slecht.

739
00:42:08,467 --> 00:42:10,266
[Chris] Ja, toen kregen we
de Gouden Mijl.

740
00:42:10,433 --> 00:42:12,066
Dat zijn de twee
planten toch?

741
00:42:12,233 --> 00:42:13,367
Nou, daar gaan we.

742
00:42:13,367 --> 00:42:17,367
<i>Vervolgens het gecombineerde goud</i>
<i>van Sluicifer en Big Red.</i>

743
00:42:17,533 --> 00:42:18,967
[Tyson] 60...

744
00:42:19,133 --> 00:42:23,467
100, 130, 160...

745
00:42:23,467 --> 00:42:27,500
230, 232.05.

746
00:42:27,667 --> 00:42:28,567
[piep] ja!

747
00:42:28,734 --> 00:42:32,166
Deze week hebben wij
428,7 ons.

748
00:42:32,166 --> 00:42:35,967
<i>Ter waarde van iets meer dan $ 1,5 miljoen,</i>

749
00:42:36,133 --> 00:42:40,000
<i>maar ruim 200 ounces minder</i>
<i>dan de oogst van vorige week.</i>

750
00:42:40,166 --> 00:42:44,800
Vorige week,
we hadden 669,85 gram.

751
00:42:44,967 --> 00:42:46,567
-Aanzienlijke daling.
-Ja.

752
00:42:46,567 --> 00:42:48,667
Maar seizoentotaal, hoewel...

753
00:42:48,667 --> 00:42:51,967
bedraagt 5.350,25.

754
00:42:52,133 --> 00:42:53,166
[Brennan] Wauw!

755
00:42:53,333 --> 00:42:55,266
[Chris]
We zijn dus halverwege de grens gekomen.

756
00:42:55,266 --> 00:42:56,266
Dat is goed.

757
00:42:56,433 --> 00:42:57,800
-[Chris] We zijn operationeel.
-Ja.

758
00:42:57,967 --> 00:43:00,200
Het wordt gewoon leuk
om vier planten te krijgen

759
00:43:00,367 --> 00:43:02,000
fulltime gaan.

760
00:43:02,000 --> 00:43:03,266
Die gaat
moeilijk zijn om te doen.

761
00:43:04,266 --> 00:43:05,200
Weet je.

762
00:43:05,200 --> 00:43:07,000
We zullen Brennan niet verlaten
meer alleen thuis.

763
00:43:07,000 --> 00:43:08,700
-[allemaal lachen]
-[Chris] Ja.

764
00:43:08,867 --> 00:43:09,767
Oké, bedankt, jongens.

765
00:43:09,934 --> 00:43:10,900
Goed gedaan, jongens.

766
00:43:11,066 --> 00:43:12,867
Laten we dit verdubbelen
volgende week toch?

767
00:43:12,867 --> 00:43:14,266
-[Brennan lacht]
-[Mitch] Klinkt goed.

768
00:43:16,066 --> 00:43:18,800
[Parker]
Hoe we het gaan redden
om zoveel mogelijk uptime te hebben

769
00:43:18,967 --> 00:43:20,767
met zoveel
wasinstallaties draaien,

770
00:43:20,934 --> 00:43:22,166
ehm...

771
00:43:22,166 --> 00:43:23,967
weet je, dat gaat
om ons goudtotaal te bepalen

772
00:43:24,133 --> 00:43:26,166
aan het eind van het jaar omdat
we hebben tonnen grond open.

773
00:43:26,166 --> 00:43:28,867
Dus de hele naam van het spel
houdt de wasinstallaties draaiende.

774
00:43:29,033 --> 00:43:30,166
En deze week is een mooie...

775
00:43:31,700 --> 00:43:32,967
slecht voorbeeld daarvan.

776
00:43:33,133 --> 00:43:35,200
Maar ik denk niet dat het zo is,

777
00:43:35,367 --> 00:43:36,700
weet je,
Ik denk niet dat het zoiets is als

778
00:43:36,867 --> 00:43:38,300
een systematische kwestie van onze kant.

779
00:43:39,800 --> 00:43:41,567
Ik denk dat het ons zal lukken
om de boel draaiende te houden.

780
00:43:41,567 --> 00:43:42,667
We zullen zien.

781
00:43:51,266 --> 00:43:52,467
Hallo.

782
00:43:52,633 --> 00:43:53,667
Klaar?

783
00:43:53,667 --> 00:43:56,467
Ja, we zijn er klaar voor.
Hoe zijn jullie klaar?

784
00:43:56,633 --> 00:43:58,266
[Mike gromt]

785
00:43:59,467 --> 00:44:01,300
De 950 is eindelijk hier.

786
00:44:07,166 --> 00:44:10,967
Mijn droom is om al mijn kinderen te zien
opereren op één grote lijn.

787
00:44:13,300 --> 00:44:14,667
[lacht]

788
00:44:14,667 --> 00:44:17,467
Oké, Monica,
heb je goud meegenomen?

789
00:44:17,633 --> 00:44:19,300
[Tony spreekt]

790
00:44:25,166 --> 00:44:26,367
[Rubijn] Tien...

791
00:44:26,533 --> 00:44:29,367
<i>Tony's twee plantenblitz</i>
<i>op de gekarnde River Cut</i>

792
00:44:29,367 --> 00:44:31,300
<i>door te betalen zonder te stoppen.</i>

793
00:44:31,467 --> 00:44:36,700
<i>En vorige week Sluice-A-Lot</i>
<i>alleen al 297 ounces afgeleverd.</i>

794
00:44:36,867 --> 00:44:42,500
290, 300, 319,06.

795
00:44:42,667 --> 00:44:43,667
[Minnie]
Dat is niet slecht.

796
00:44:44,800 --> 00:44:46,000
Moeten we nu eens kijken
als Find-A-Lot,

797
00:44:46,000 --> 00:44:47,700
nog veel meer goud gevonden?

798
00:44:50,166 --> 00:44:55,066
<i>Gloednieuwe fabriek Find-A-Lot</i>
<i>produceerde 84 ounces goud</i>

799
00:44:55,233 --> 00:44:57,767
<i>vanaf twee dagen</i>
<i>vorige week uitgevoerd.</i>

800
00:44:57,767 --> 00:45:00,467
[Robijn]...30, 40, 50, 60, 70,

801
00:45:00,467 --> 00:45:04,166
80, 90, 100, 120...

802
00:45:04,166 --> 00:45:07,266
160, 180, 200...

803
00:45:07,266 --> 00:45:09,200
u240, 280...

804
00:45:09,367 --> 00:45:12,000
300, 330...

805
00:45:12,000 --> 00:45:15,800
339,68!

806
00:45:15,967 --> 00:45:17,667
<i>Met slechts twee planten,</i>

807
00:45:17,667 --> 00:45:20,867
<i>Tony heeft 658 ons binnengehaald,</i>

808
00:45:20,867 --> 00:45:24,100
<i>ter waarde van ruim twee en een kwart</i>
<i>miljoen dollar.</i>

809
00:45:24,100 --> 00:45:26,767
<i>Het is zijn grootste goudweeg</i>
<i>van het seizoen</i>

810
00:45:26,767 --> 00:45:31,567
<i>en brengt zijn totaal</i>
<i>tot 3939 ounces.</i>

811
00:45:36,667 --> 00:45:38,800
Wanneer is de laatste keer
heb je een nieuw shirt?

812
00:45:38,967 --> 00:45:40,300
[Tony spreekt]

813
00:45:40,467 --> 00:45:42,100
Ik denk dat iedereen dat zou moeten doen
ga weer aan het werk.

814
00:45:44,300 --> 00:45:45,500
[Minnie] Ga ervoor.

815
00:45:51,967 --> 00:45:53,667
[rustige muziek speelt]

816
00:45:55,300 --> 00:45:57,000
-[Ryan] Die loonstapel was enorm.
-[Bailey] Ja, dat was het.

817
00:45:57,000 --> 00:45:59,100
Rick dacht 400 ons
zou naar buiten komen

818
00:45:59,100 --> 00:46:00,133
van die loonstapel.

819
00:46:00,133 --> 00:46:02,166
Ook al hebben we maar
110 ons vorige week,

820
00:46:02,166 --> 00:46:05,567
maar misschien krijgen we wel een beetje
beetje meer deze week.

821
00:46:05,567 --> 00:46:07,567
Dus, Bailey, hoe ging het met je?
met het krijgen van loon deze week?

822
00:46:08,567 --> 00:46:12,300
Deze week is er geen uitbetaling
omdat iemand het moest houden

823
00:46:12,467 --> 00:46:14,467
Vrachtwagens kapot maken, dus dat kon ik niet
mijn doel bereiken.

824
00:46:14,633 --> 00:46:15,567
Je hebt één baan.

825
00:46:15,567 --> 00:46:17,066
Het is om vrachtwagens te besturen,
breek ze niet.

826
00:46:17,233 --> 00:46:19,200
Het was een taak die ik dacht
Ik zou kunnen volbrengen,

827
00:46:19,367 --> 00:46:21,367
maar aan het eind van de dag,
er was veel meer materiaal

828
00:46:21,533 --> 00:46:23,800
daar dan ik had verwacht.
-[Ryan] Dat kon je zien.

829
00:46:23,967 --> 00:46:26,000
- Oh, jullie zijn gezellig.
-Wat is er aan de hand, Rik?

830
00:46:26,000 --> 00:46:28,367
-Ik ben er meteen in gaan liggen.
-Wat is er, jongens?

831
00:46:28,367 --> 00:46:31,100
<i>Na het terugdraaien</i>
<i>naar Vegas Valley,</i>

832
00:46:31,266 --> 00:46:32,467
<i>Rick wil er graag achter komen</i>

833
00:46:32,633 --> 00:46:34,266
<i>hoeveel goud was er nog over</i>

834
00:46:34,433 --> 00:46:37,200
<i>op de loonstapel</i>
<i>van vorig seizoen.</i>

835
00:46:37,367 --> 00:46:38,900
Dus het leuke is dat

836
00:46:39,066 --> 00:46:40,367
het paste niet helemaal
in één fles.

837
00:46:40,533 --> 00:46:43,767
Er zit dus 100 ounces in,
en we hebben hier een heleboel.

838
00:46:45,000 --> 00:46:46,100
Daar gaan we.

839
00:46:47,967 --> 00:46:49,467
[zachtjes gieten]

840
00:46:50,467 --> 00:46:54,467
10, 20, 30, 40...

841
00:46:55,500 --> 00:47:00,600
50, 60, 70, 80, 90...

842
00:47:00,767 --> 00:47:03,266
110, 120...

843
00:47:03,266 --> 00:47:09,266
135, 140...147,4.

844
00:47:09,433 --> 00:47:11,066
-Oeh.
-[Ryan] Leuk.

845
00:47:11,233 --> 00:47:15,667
<i>Rick's wekelijkse totaal is 247,</i>

846
00:47:15,667 --> 00:47:19,967
<i>ter waarde van $ 866.000,</i>

847
00:47:20,133 --> 00:47:23,100
<i>zijn grootste goud weegt</i>
<i>van het seizoen.</i>

848
00:47:24,200 --> 00:47:26,467
-[Ryan] Dat is veel beter.
-Een week, dat is goed.

849
00:47:26,633 --> 00:47:28,867
Dat wil zeggen, het is verlegen voor 400,
maar niet zozeer.

850
00:47:29,033 --> 00:47:30,100
[Bailey] Nee.

851
00:47:30,100 --> 00:47:35,300
<i>Rick's seizoenstotaal</i>
<i>is nu 437 ounces.</i>

852
00:47:35,467 --> 00:47:37,200
Je hebt het duidelijk bewezen
dat er goud op de bodem zit

853
00:47:37,367 --> 00:47:38,900
van dat gat.

854
00:47:39,066 --> 00:47:40,867
Bailey heeft het gewoon nodig
om die [piep] uit te graven.

855
00:47:40,867 --> 00:47:43,500
We moeten betalen, krijgen
ga er snel naartoe, ga er veilig naartoe.

856
00:47:43,667 --> 00:47:44,867
We zijn er al eerder geweest, maar...

857
00:47:46,000 --> 00:47:47,567
-We zijn altijd sterk geëindigd.
-Ja.

858
00:47:47,567 --> 00:47:49,500
Jullie weten wat er gaat gebeuren
veel werk te nemen,

859
00:47:49,667 --> 00:47:50,967
maar ik weet dat je er klaar voor bent.

860
00:47:51,133 --> 00:47:52,066
[Ryan]
Bedankt voor het vertrouwen in ons.

861
00:47:52,066 --> 00:47:53,567
[Rick] Absoluut.
Bedankt voor het vertrouwen in mij.

862
00:47:53,734 --> 00:47:54,767
-Proost.
-[al] Proost.

863
00:47:54,934 --> 00:47:56,667
-[piep]
-[piep]

864
00:47:56,667 --> 00:47:58,266
- Man neer!
- Man neer!

865
00:47:58,433 --> 00:47:59,400
-Proost.
-[lachen]


